© ALL RIGHTS RESERVED by Elena Casiglio. Protected by Copyscape Web Plagiarism Finder

lunedì 19 maggio 2014

Day by Day 57 - Der Blaue Koala


Pastelli su carte riciclata.

Pastels on recycled paper.

Day by Day 56 - Noce


Questa è Noce una bella cagnolina molto molto pelosa.
Eseguita a tempera su cartacotone pesante.
Commissione.

She is Noce a beautiful very very hairy dog .
Made with tempera on cotton-paper.
Commission.

Day by Day 55 - Penny


Vi presento Penny!
Questa bella coniglietta appartiene a Leyla ed è stata da ma realizzata con pennarelli ad alcol Promarker e Copic per un contest da lei proposto su deviantART.
Se volete vedere fotografie di Penny le potete trovare sulla sua pagina Instagram: http://instagram.com/pennywennythepirate

Fate un salto anche sulla pagina deviantART di Leyla: http://liyujishin.deviantart.com/
e sulla mia: http://kongala2.deviantart.com/
E buona visione! ;)

This is Penny!
I made this beautiful bunny with Promarker and Copic for Leyla's deviantART contest.
If you want see some photos of Penny click on her Instagram page: http://instagram.com/pennywennythepirate

You can also see the Leyla deviantART page: http://liyujishin.deviantart.com/
and here you can find my page: http://kongala2.deviantart.com/
Enjoy! ;)

Day by Day 49 - Europeo



Ritratti a matita di gatti di razza europea.

European shorthair (celtic shorthair) cat pencil portraits.

Day by Day 48 - Scottish Fold



Ritratti a matita di gatti di razza scottish fold.

Scottish fold cat pencil portraits.

Day by Day 47 - Devon Rex



Ritratti a matita di gatti di razza devon rex.

Devon rex cat pencil portraits.

Day by Day 46 - American Curl



Ritratti a matita di gatti di razza american curl.

American curl cat pencil portraits.

Day by Day 45 - Angora Turco



Ritratti a matita di gatti di razza angora turco.

Turkish angora cat pencil portraits.

Day by Day 44 - Abissino



Ritratti a matita di gatti di razza abissini.

Abyssinian cat pencil portraits.

Day by Day 43 - Siamese



Ritratti a matita di gatti di razza siamese.

Siamese cat pencil portraits.

Day by Day 42 - Persiano


Ritratti a matita di gatti di razza persiana.

Persian cat pencil portraits.

lunedì 14 aprile 2014

Day by Day 41 - CATS!


Un po' di bei gattoni che si stiracchiano.

Day by Day 50 - Henri, Gigi, Rupert


I miei tre nuovi Cactus.
Come potete vedere hanno delle personalità molto definite e formano
davvero un bel trio! =)


Day by Day 40 - Paesaggio / Landscape


Paesaggio realizzato con i pennarelli Pitt artist pen della Faber Castell che potete trovare al seguente link: qui

Landscape made with Faber Castell Pitt artist pen. You can find them at this link: here

Day by Day 39 - Un incontro tra le vie di Milano


Fu un pomeriggio molto bizzarro.
Passeggiando tra le vie di Milano, senza fretta, incontrammo un nuovo amico.
In realtà, come potete ben immaginare, all'inizio ci siamo un po' spaventati! Ci siamo domandati:"cosa ci fa un gatto a spasso da solo per le vie di questa città?!"
Il micio in questione si è avvicinato non appena ebbe capito che la nostra attenzione era a lui rivolta.
Ci salutò cortesemente e noi ricambiammo con una buona dose di coccole.
Fortunatamente i suoi proprietari erano stati molto previdenti e l'avevano dotato
di un elegante collarino su cui campeggiava la scritta:
"Abito in via....Mi piace gironzolare qui intorno!".

Fate sempre attenzione a quando viaggiate in auto, non si può mai sapere
chi c'è dietro ad una curva o ad una ruota e, non abbiate mai fretta!
Anche a Milano si possono trovare nuovi amici...Solo prestando un po' d'attenzione. =)

Day by Day 32 - Caricature


Alcuni studi per dei volti stile cartoon.

Some cartoons study.

giovedì 27 febbraio 2014

Day by Day 31 - Alpaca Color!



 Si, era proprio il momento Alpaca!
Hanno proprio dei bei musetti e la loro lana è davvero morbida e calda. Questo è eseguito coi gessetti/pastello.

Day by Day 30 - Alpaca


Altri Alpaca, questa volta più caricaturati =)

Day by Day 29 - Alpaca


Un po' di ritratti di Alpaca.

Day by Day 28 - Alpaca



Ecco finalmente, novamente qui a postare le creazioni giornaliere!
Ripartiamo subito con un paesaggio in cui ruminano tranquilli dei bellissimi Alpaca.
A presto e continuate a seguirmi!

mercoledì 12 febbraio 2014

Aggiornamenti.

La produzione Day by Day continua costantemente!
Va sempre un po' a rilento il processo di scansione e pubblicazione che, lo ammetto, sono le procedure che meno mi piacciono.
Non preoccupatevi, tornerò molto presto a postare tutto quello che non sto postando in questi giorni! =)
Continuate a seguirmi, anche su deviantART all'indirizzo kongala2 .

Elena.

domenica 26 gennaio 2014

Day by Day 25 - Matilde...


Altra avventura nel regno animale!

Questa volta c'è stato l'incontro con una piccola lumachina che si gustava la verza che abbiamo deciso di comprare.
Ora la lumachina, che è stata battezzata Matilde, vive in una scatola di scarpe con terriccio e foglioline fresche; in attesa di giorni meno gelidi (visto che per i prossimi giorni si prevede neve) in cui essere liberata nell'orto.

sabato 25 gennaio 2014

Day by Day 24 - Vanessa Io



Sabato primo pomeriggio, Milano.

Passeggiando sulla via di casa passaimo per un piccolo spiazzo usato come posteggio.
Ad un tratto, lì, in mezzo alle ruote delle auto il mio compagno scorge un movimento flebile. Era una bellissima Vanessa Io che, nonostante il freddo e l'ombra del posteggio cercava di resistere.
Ci dispiaceva lasciarla in mezzo alle auto che avrebbero potuto schiacciarla senza accorgersi della sua presenza. L'abbiamo così raccolta delicatamente (lei è salita da sola sulla mia mano senza bisogno di forzature) con l'intento di portarla al sole, in un parco poco distante.

Camminavamo di buona lena con questa piccola e bellissima creatura che tranquillamente stava sulle mie dita. Arrivati al soleggiato parchetto, dove aver fatto solo una piccola sosta per un paio di foto ricordo, la farfalla, come ad aver capito i nostri intenti e le nostre parole di speranza per il suo futuro, spicca il volo e si va a posare, tre piani più in alto su un balcone fiorito.

mercoledì 22 gennaio 2014

Day by Day 21 - Koala


Un'immagine sempre cara, un piccolo Koala appisolato sul suo Eucalipto.

An always sweet image, a little Koala which sleeps on his Eucalyptus.



 Studi delle zampe anteriori e posteriori.

Paws study.

domenica 19 gennaio 2014

Day by Day 18 - Rainy sunday


Dopo giorni di pioggia cosa rappresentare se non uno scorcio del mondo in una domenica grigia e piena d'acqua?
Ed ecco quindi l'insegna al neon, le pozze, i riflessi sulla strada e il caldo dietro alla finestra! =)

After some rainy days what else could I paint if not a slice of the world on a grey sunday?
So, here are a neon sign, pools with reflections on the road and the warmth behind the window! =)

venerdì 17 gennaio 2014

Day by Day 16 - My new sneakers




Non avevo mai ritratto delle scarpe!
Ed ecco qui invece ritratto il mio ultimo acquisto, le Flex Trainer della Nike.

I've never portrayed sneakers before!
Here is portrayed my latest purchase, Nike's Flex Trainer.

giovedì 9 gennaio 2014

mercoledì 8 gennaio 2014

Day by Day 07 - Cardinalis Cardinalis

Un inverno un po' nostalgico in cui si sente la mancanza del canto degli uccelli la mattina o la sera. 
Per questo propongo anche oggi qualche schizzo di un piccolo bellissimo uccellino: il Cardinale rosso della Virginia (Cardinalis Cardinalis). 
Spero vi piacciano:




Il maschio presenta questa colorazione di un bel rosso acceso, la femmina invece è grigia/bruna con sfumatura rossastre sulle ali, sulla coda e sulla cresta. Entrambi presentano una crestina piumata erettile.

martedì 7 gennaio 2014